Chimamanda Ngozi Adichie’s 21-month-old son died after a short illness. The family accuses a Lagos hospital of negligence; Lagos authorities have launched a probe.